Datos personales

Trujillo, La Libertad, Peru
Un espacio para mostrar ideas y puntos de vista ligados al arte, a la cultura y la vida de una sociedad tanto peruana como universal
Mostrando entradas con la etiqueta Coimbra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Coimbra. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de abril de 2019

LUGARES DE ENSUEÑO DEL NORTE PORTUGUÉS (CONÍMBRIGA, COIMBRA..)





Jueves 10 de enero. Último día en Coimbra. Maria había organizado un bonito viaje a los alrededores de esta ciudad, a ver antiguos castillos, comer un delicioso chanchito (leitão) al horno rociado de deliciosos vinos y ver la antigua Conimbriga, una antigua villa romana que prestaría el nombre a la antigua Aeminium. Un buceo más hondo en la historia.
Preparamos maletas, pues ya dejábamos nuestro hotel, el Ibis; tras nuestro suculento desayuno, salimos en dirección de la Igreja de la Santa Cruz en Praça 8 de Maio. En el camino por la Rua Vizconde da Luz, me iba a topar con un simpático descubrimiento: una oficina que se dedica a la venta de filatelia y numismática. Compré algunas estampillas que luego enviaría por correo desde Francia. Y recibí algunas monedas antiguas de regalo. Además, me vendió un catálogo de estampillas el cual se puede emplear para hacer pedidos. El tiempo nos apremiaba y, por esa razón, salimos a nuestro destino inicial: iglesia de Santa Cruz. El día anterior solo pudimos ver su interior un poco. Al llegar a la plaza 8 de Mayo, nos encontramos con nuestro guía del día anterior; lo saludamos e, incluso, le di un abrazo por la jornada del día anterior. Luego de esto, nos fuimos hacia la iglesia. Ingresamos y fuimos a la boletería. Este convento y monasterio, originalmente románico, fue fundado también por D. Afonso Henriques, el primer rey portugués, y por religiosos de Santo Agostinho. Por siglos, tuvo una gran influencia en el desarrollo y apoyo de la familia real portuguesa. Fue un foco de irradiación religiosa y cultural. En la iglesia, hay dos reyes enterrados, el mismo Afonso Henriques y Sancho I; esto demuestra la importancia de este edificio religioso por lo que declarado Panteón Nacional. He aquí algunos datos de su historia como institución religiosa (https://sites.google.com/site/ordemconreguldasantacruz/historia-da-ordem-da-santa-cruz). La visita es obligatoria si se va a Coimbra. Afortunadamente, en la portería nos atendió una amable señora, por su acento le pregunté de dónde era, venía de Venezuela y estaba casada con un portugués. La amable señora nos contó sobre los problemas de su patria y nos facilitó la visita al lugar. Visitar el claustro es parte del tour: posee un patrimonio muy variado, no solo en objetos de oro y plata, sino en bellas y delicadas tallas de madera o piedra, así como pinturas y otros objetos de culto. Originalmente, como se comentó era románica, luego sufrió modificaciones. Como casi todas las iglesias portuguesas, se ve una gran profusión de azulejos, los cuales no eran colocados originalmente.  Tanto en la iglesia como en el claustro se ven profusamente. Hay que subir al coro para tener una impresionante vista de la nave de la iglesia y su altar, así como el gran órgano que posee. Además, hay una sala que contiene reliquias de santos que se encuentran en bellas urnas. Es impresionante. Aquí más información (http://www.monumentos.gov.pt/site/app_pagesuser/sipa.aspx?id=4234). Luego de nuestra visita, nos dirigimos al hotel para recoger el auto e irnos a Buçaco, nuestro siguiente objetivo.






Buçaco es un conjunto palaciego que se ha convertido en un lujoso hotel, todo instalado en una gran reserva forestal, llamada Mata (bosque) de Buçaco en una zona geográfica llamada Sierra del mismo nombre. La zona es muy bonita, accede por caminos serpenteantes, asciendes hasta llegar a este interesante palacio con muchos detalles art nouveau. Originalmente era un convento de monjas carmelitas. Lo atractivo del lugar, fuera del palacio, es el bello jardín que lo rodea y parte del concepto de replicar el Monte Carmel de Haifa, lugar en el que se creó la orden carmelita. Este jardín contiene flora y árboles de todo el mundo, sobre todo de las excolonias portuguesas, más de 700 especies. Es bastante extenso (casi 400 hectáreas) por lo que nuestra visita fue muy superficial y ameritaría pasar una jornada completa y visitarlo en primavera, la mejor estación para este tipo de espacios. Aquí dejo información de este Blog (https://fotohiking.com/bosque-encantado-de-bucaco/). El hotel es otro cantar. Es lujoso y está considerado como uno de los más bellos de Europa. Su fachada, la torre, sus ventanales y vitrales, el regio comedor con una vajilla exquisita bien “valdría una misa”. Aquí más información del lugar (https://www.misviajesysensaciones.com/2016/12/bosque-de-bucaco-belleza-arquitectonica-y-natural-Portugal.html). El lugar está lleno de senderos. Así que Maria me indica de ir a la cima de una colina, parte de la Serra de Buçaco. Ascendimos sin problemas hasta dicha cima y nos encontramos con una cruz como destaque de la ubicación. El panorama desde ahí es esplendoroso, una extensión que incluye el bosque, el palacio (que se distinguía brevemente) y algunas poblaciones. Descendimos nuevamente. En el retorno vimos un museo militar al cual no pudimos entrar por estar cerrado y visitamos un monumento en conmemoración a la batalla de Buçaco en 1810, una batalla en la que portugueses e ingleses se unieron bajo el mando de Wellington para evitar la invasión napoleónica a Portugal. Ya en nuestro camino hacia otro lugar, decidimos internarnos por poco tiempo en el bosque. Llegamos a un lugar donde había varias ermitas en las que se hallan reproducciones en barro del vía crucis. Algunas estatuas ya están dañadas; luego vimos un descanso y nos topamos con un árbol añoso con un cártel que indicaba los acontecimientos históricos que este árbol había “vivido”. Hay muchos senderos y lugares ya señalizados, pero eso implicaba tomar más tiempo y nosotros ya teníamos hambre. Queda pendiente.








Maria, cuando vivía aquí en Portugal, había visitado el lugar que íbamos a ir a continuación: Mealhada, un pequeño pueblo en el que se prepara una especialidad: el famoso leitão da Bairrada, el lechoncito al horno. Maria estuvo buscando un restaurante inicial, pero no lo encontró, así que intentó otro; lo bueno es que se hallan en las carreteras internas por lo que es, en cierta manera, fácil hallar uno. El almuerzo fue toda una delicia. Este lechoncito es de modalidad de estas zonas, pues en Segovia, España, iba a comer otro parecido. Su carne es blanda, acompañada por ensaladas y un buen vino rosé espumante. Es nombrado en las páginas de gastronomía de Portugal. Aquí tenemos unas muestras (https://losviajesdeclaudia.com/portugal/platos-tipicos-del-centro-portugal/#3_Leitao_assado_cochinillo_al_horno)  (https://www.idealista.pt/es/news/estilo-de-vida-en-portugal/2018/06/28/117-tour-gastronomico-por-portugal-en-11-platos). Barriga llena, corazón contento.
Ya de retorno a Lisboa para llegar a una hora prudencial, nos dirigimos hacia las ruinas romanas de Conímbriga. Llegamos casi a una hora de cerrar el sitio arqueológico, por lo que lo hicimos un poco rápido. Visitamos las ruinas en las que se ven bellos trabajos en mosaico, detallista y exquisito de lo que fue una villa romana. Conímbriga le dio el nombre a Coimbra, una suerte de herencia, cuando este lugar cayó en la decadencia. Esta página nos puede dar más luces para apreciar este bello monumento que se remonta a la época de los celtas (sí, los de Astérix) y que cuenta con un muy buen museo de sitio que detalla los pormenores de las ruinas romanas. (http://www.arqueotur.org/yacimientos/ruinas-de-conimbriga-y-museo-monografico.html). (https://www.vix.com/es/imj/mundo/4902/el-sitio-arqueologico-de-conimbriga).Ya cerrando el museo, partimos con rumbo a Lisboa. Llegaríamos casi a las 10 de la noche.








El viernes 11 iba a ser un día de reposo dedicado a hacer algunas compras e ir a ver Le Cirque du Soleil con su propuesta llamada Ovo (Huevo) por la noche. Este espectáculo iba a ser presentado en un espacio llamado Arena (Pabilhão Atlântico), que integra un conjunto de proyectos arquitectónicos audaces que fueron inaugurados y exhibidos para la Expo 98. Esa exposición dejó a Lisboa con bellos edificios y espacios funcionales como la impresionante Estación de Oriente, diseñada por el arquitecto Santiago Calatrava. Era el nudo de comunicaciones de la ciudad con el campo ferial. He aquí más detalles de la misma estación (https://es.wikiarquitectura.com/edificio/estacion-de-oriente-para-la-expo98/) (http://moleskinearquitectonico.blogspot.com/2009/05/calatrava-estacion-oriente-lisboa.html).







Al día siguiente, sábado 12, nos íbamos hacia el sur de Portugal.






domingo, 14 de abril de 2019

COIMBRA PROFUNDA (UN VIAJE HACIA EL PASADO PORTUGUÉS A TRAVÉS DE SU VIEJA CAPITAL)






Miércoles 09 de enero. Coimbra. Un día entero dedicado a la vieja ciudad, a la ciudad que creó en cierta manera Portugal. La ciudad cuna de la lengua portuguesa. Una vieja ciudad que vive alrededor de su universidad. Ciudad cargada de bellas construcciones y calles en el viejo casco urbano. La primera vez que supe de esta ciudad fue la escuchar un fado de la cantante Amalia Rodriguez, una entidad cultural del país lusitano. Esta ciudad está “amarrada” con una antigua ciudad romana, ahora en ruinas, llamada Conimbriga. Coimbra desplazó su nombre original, Aeminium, por la actual al ser un espacio más seguro y mejor ubicado. Esta zona estuvo bajo dominio romano, luego visigodo hasta caer en las manos musulmanas, que la convirtió en una zona de comercio activo. La ciudad fue recuperada por el rey Fernando I de León y se convirtió en el lugar de residencia de Enrique de Borgoña y Teresa de León, padres del primer rey portugués, Alfonso I. Coimbra fue capital por muchas décadas hasta perder el privilegio ante Lisboa. Su universidad data del siglo XIII y es el alma de la vieja ciudad.  Esto le dedica Saramago a la vieja urbe:

Aquí donde estas piedras martilleadas
En forma de conjuro y de trampilla,
De estatuas y columnas disfrazadas,
La luz me prometieron, con el pan.
Aquí, donde el silencio más profundo
Bajo el paso del hombre se tornó:
Ni primero aquí hubo ni segundo,
Fue Dios llamado aquí y no habló.

Ese día tomamos un buen desayuno. Sabíamos que íbamos a caminar sostenidamente. Las ciudades se recorren a pie, y Coimbra lo amerita. Un día previo, habíamos coordinado a través del hotel una visita a pie guiada por los principales monumentos ubicados en el casco urbano viejo. Salimos en dirección de la iglesia de Santa Cruz (Igreja de Santa Cruz), un bello monumento religioso, frente a la cual está al Plaza 8 de Mayo (Plaça 8 de Maio), punto de reunión entre todos. María y yo llegamos un poco atrasados, pues habíamos confundido la ruta; luego descubriríamos que había un camino más corto para este destino al cual retornaríamos al siguiente día para visitar nuevamente esta iglesia, la de la Santa Cruz, por su belleza e historia. Un chico francés que reside en Coimbra nos iba a guiar; nos pidió el idioma que usaría a lo largo del recorrido: iba a ser en portugués para practicarlo; pero iríamos mezclando a lo largo del recorrido entre francés y español también.
Como primera visita, entramos momentáneamente a Santa Cruz. Estuvimos brevemente, pues había una misa. Como nuestro guía hablaba bastante fuerte, uno de los feligreses se acercó a llamarle la atención. Vimos un poco de esta iglesia; por esa razón, la visitaríamos el jueves antes de dejar Coimbra para seguir en nuestro periplo norteño. Así que dejamos este monumento para el jueves y dirigirnos a la antigua catedral o la Sé Velha de Coimbra. Tomamos la rua Vizcaya de Luz hasta llegar a una portada que era la entrada a la vieja ciudad. Subimos por la Porta de Barbacã. La ciudad estuvo amurallada y hay muchos sectores que respetan la portada de acceso a la misma. Hay un simpático patio en el que ves una colección de esculturas que rinden homenaje al fado y al espíritu universitario el cual se ve bastante influenciado por esta música popular. Esta pequeña plaza es la antesala de una bella portada y una torre, la de Almedina. Aquí dejo algunos vínculos para leer: https://miscastillos.blog/2017/11/18/cerca-urbana-de-coimbra/ , https://www.castillosnet.org/portugal/informacion.php?ref=PRT-CAS-0074.








Nuestro primer objetivo, luego de ingresar a la ciudad vieja era, precisamente, su catedral vieja, la Sé Velha de Coimbra. Caminamos por las sinuosas calles medievales, tan características de la vieja Europa. Las veré también en la España palentina y ciudades como Carcasona o Montpellier, en Francia. La iglesia es un sólido edificio construido por Afonso Henriques, el primer rey portugués y el que decidió hacer de Coimbra la capital del nuevo reino de Portugal. Un interesante blog de arte e historia da cuenta de varios datos sobre su posible origen y el descarte de otras hipótesis que pensaban que este edificio ocupaba una zona anteriormente empleada como lugar de culto por los visigodos y musulmanes (http://viajarconelarte.blogspot.com/2014/04/la-se-velha-de-coimbra.html). El pórtico occidental es monumental de estilo románico (tiene otra puerta de ingreso a la iglesia). El interior, por lo menos durante la visita, era un poco lúgubre. La iluminación era tenue lo que le daba una atmósfera especial. La iglesia tiene arquería románica. En el interior hay una pintura de Santa Úrsula y las once mil vírgenes que fueron masacradas por los hunos al mando de Atila. La leyenda ha tenido un sinnúmero de correcciones, siendo una de ella el hecho de que no fueron once mil, sino 11 vírgenes que acompañaban a esta noble bretona. La pintura presenta la cruenta escena del descabezamiento de miles de vírgenes y Santa Úrsula en primer plano. Quizá el vínculo con esta virgen y Portugal radique en el hecho de que durante cientos de años era usual trasladar cuerpos bastante momificados o reliquias de santos a iglesias, claustros y santuarios con el fin de santificar el lugar y convertirlo en un lugar de peregrinaje. Este dato se halla en este texto de Jaime Ferreiro Alemparte, La leyenda de las once mil vírgenes, de 1991 (https://books.google.com.pe/books?id=CDSSF1uiJTkC&pg=PA161&lpg=PA161&dq=santa+ursula+y+las+mil+virgenes+vinculos+con+Portugal&source=bl&ots=npMPgABrTc&sig=ACfU3U3mlpl1D89UGzLHkPKdcD4LsD0fzg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwielbu6yM_hAhXwxlkKHfJhBikQ6AEwDXoECAgQAQ#v=onepage&q=santa%20ursula%20y%20las%20mil%20virgenes%20vinculos%20con%20Portugal&f=false). Esta costumbre ha sido usual en el mundo cristiano, ves en muchas iglesias europeas restos, bastante macabro -dicho sea de paso-, de santos y santas ya bastantes deteriorados o putrefactos. Para terminar con Santa Úrsula, el gran poeta portugués Luis de Camões le dedicó un extenso poema que cuenta toda la historia de esta santa (http://santaursulavirgen.blogspot.com/2012/09/poema-de-luis-de-camoes-el-martirio-de.html). Seguimos con la vieja iglesia: los altares son sencillos, pero no por eso bellos en su trabajo de tallado y labrado en piedra. La distribución de los espacios corresponde a una iglesia románica con un segundo piso sostenido por una sólida arquería (como vi en Conques) y el altar mayor es impresionante, un trabajo en madera pintada en oro con diversas imágenes; y una notable pila bautismal tallada en piedra. Luego nos dirigimos al adusto claustro es de construcción posterior. Esta iglesia fue dirigida por los jesuitas hasta su expulsión. Ahora es un monumento nacional.




Luego seguimos en nuestra marcha hacia la nueva catedral. En nuestro andar, vimos cómo la vida universitaria influyó de manera gravitante en el desarrollo cotidiano de esta ciudad. Tuvimos una vista excepcional de la nueva Coimbra y el río Mondego que nace cerca a esta ciudad y desemboca en el Atlántico, el lugar para buenas fotos es cerca de la Torre do Anto. Coimbra se comenzó a expandir por la margen sur del río, se creó una zona industrial y con ello nuevos barrios fuera del perímetro antiguo. En algunos pasos, hay indicaciones o marcas de la ubicación de la antigua muralla de la cual quedan varios restos (por ejemplo, las portadas de acceso), pero generalmente fue demolida e, incluso, formaban parte de casas que utilizaban sus estructuras. Eso pasó un poco en Trujillo que empleó algunas partes de su muralla de adobe para constituir parte de la casa edificada.
Así llegamos a la Catedral Nueva de la ciudad (Sé Nova), la cual era un templo del colegio jesuita, dedicado –nuevamente- a las once mil vírgenes. Este es un regio edificio, según lo leído, de estilo manierista, muy en boga en la Europa del siglo XVII. El edificio fue oficialmente inaugurado tras casi cien años de edificación, en 1640. En ese entonces era de manejo por la congregación hasta su expulsión de Portugal en 1759 por la gestión del marqués de Pombal (http://www.cervantesvirtual.com/portales/expulsion_jesuitas/expulsion_portugal/). La expulsión jesuita fue dentro de un escenario sangriento que significó la masacre la familia aristocrática de los Távora (http://salondeltrono.blogspot.com/2017/12/el-proceso-contra-los-tavoras-pombal.html).  En 1772, la administración de la catedral (el cabildo) se traslada al edificio abandonado. La fachada tiene cuatro estatuas de religiosos jesuitas: San Ignacio, San Luis (Aloysius) Gonzaga, San Francisco Javier y San Francisco de Borja. El interior de la iglesia es monumental, con bellas capillas adornadas con imponentes retablos en pan de oro. Personalmente me gustó la capilla de la Sagrada Familia, adornada con columnas con volutas que cargan a varios serafines. Hay otro que me parece ser el de la Santísima Trinidad. Tiene un órgano el cual está activo y es empleado en los servicios religiosos. Hacia la mano izquierda hay una galería que tiene un pequeño museo con varias yeserías e imágenes de culto manieristas. En el interior de la iglesia y en el museo hay dos imágenes interesantes que representan a la Señora de la Buena Muerte. Aquí tienen más datos de este obligado monumento (http://www.historiadeportugal.info/se-nova-de-coimbra/) (http://www.centerofportugal.com/es/se-nova-catedral-nueva/). Frente a este monumento está el Museo Nacional Machado do Castro que no pudimos visitar por el tiempo. Queda pendiente.









Desde aquí ya estábamos prácticamente en el campus universitario. Ubicado a un paso, llegamos al corazón de la vida de esta ciudad. Es una visita obligada ir por sus calles llenas de estudiantes y profesores, sus monumentos y ruas peatonales. (http://www.viajeuniversal.com/portugal/coimbra/universidad/historiauniversidaddecoimbra.htm). Una de las estatuas relevantes a visitar es la del Rey Dinis I, quien no solo creó la universidad (en Lisboa), sino que la desplazó a Coimbra, debido a los continuos alborotos que los estudiantes protagonizaban. Siempre los universitarios han sido una buena piedra en el zapato, parte del intelecto. Ingresamos a la parte antigua por la Porta Férrea para ingresar al Pátio o Paço das escolas, Hicimos una pausa, pues ya íbamos a regresar a la parte baja. Fuimos a la cafetería del lugar, la cual estaba muy llena. Fui a su tienda de recuerdos y compré un libro de la ciudad, CD (ya no se estila), un cómic que explica el origen de Coimbra.
No pudimos entrar a la Biblioteca Joanina, ni a la capilla de San Miguel, verdaderas joyas. La verdad es que estábamos un poco cansados. Así que dejamos estos y otros espacios más que tendremos que visitarlos en otra oportunidad (http://www.historiayarqueologia.com/2015/04/universidad-de-coimbra-portugal.html).







(http://www.centerofportugal.com/es/universidad-de-coimbra/). Nuestro guía nos dio dos opciones para descender: el jardín botánico de la universidad o por las calles estrechas medievales del complejo citadino universitario. Preferimos el segundo. El descenso fue una belleza cruzarse con bellas callejuelas y tener espacios seguros en el que transitan pocos autos. Es una zona rígida. Al llegar a Largo de Portagem, nuestro guía nos llevó a ver algunas opciones de restaurantes. Decidimos ir al restaurante Aeminium, el nombre original de la ciudad. Un buen almuerzo de mariscos, rociado con el vino de la casa. Fuerzas para continuar con nuestro periplo.
Tras el almuerzo nos fuimos a la otra orilla del río a buscar tres monumentos: la Igreja de São Francisco (ahora convertido en un espacio de exposiciones), Santa Clara nueva y Santa Clara vieja. Cruzamos por el puente de Santa Clara y nos dirigimos hacia San Francisco. Estuvimos poco tiempo, para luego dirigirnos a la belleza de Santa Clara nueva. Esta edificación se hizo para reemplazar la antigua que resultó severamente dañada por las crecidas del río Mondego. Ingresamos por un simpático atrio que da a una plaza en la que se ubica el gran conjunto; en dicha plaza hay una estatua de Isabel de Portugal. En el interior y en el retablo mayor, se encuentra una urna que contiene los restos de precisamente Santa Reina Isabel de Portugal, reina de origen español, quien es patrona de la ciudad.   He aquí su biografía, según la cual, ella no la pasó nada bien, con el maridito que se manejó.  (https://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/isabel_santa.htm). Aquí hay más detalles de este lugar (http://viajarconelarte.blogspot.com/2014/09/santa-clara-nova-en-coimbra.html).






Tras visitar este bello lugar, nos dirigimos a Santa Clara la vieja. Este lugar es, desde el punto de vista histórico, más relevante que la iglesia nueva. Aquí estuvieron Inés de Castro, Juana la Beltraneja y Santa Isabel de Portugal. (https://elalmanaque.com/turismo/portugal/coimbra1.htm). Monasterio creado para poder acoger monjas clarisas en el siglo XIII, es uno de los monumentos más emblemáticos de Coimbra, pese a que se halla en ruinas. No pudimos entrar, puesto que llegamos casi a golpe de 5 pm. Lo dejamos para la próxima vez. Lo que sí hice fue tomar varias fotos del exterior. He aquí más datos de este interesante lugar (http://viajarconelarte.blogspot.com/2013/11/la-azarosa-historia-de-santa-clara.html). (http://www.historiayarqueologia.com/2015/04/monasterio-de-santa-clara-velha-de.html). Es, pues, un sitio obligado a visitar. Queda en mi agenda.





Regresamos caminando al hotel. No estábamos lejos. Luego de un buen duchazo, salimos para ir nuevamente a la ciudad vieja para asistir a un concierto de fado interpretado por estudiantes universitarios que lo practican. Nos fuimos al escenario de Fado ao Centro. El concierto empezó puntual. Oímos buenas interpretaciones de diversas canciones y diversas variaciones de las múltiples herencias que recibió esta música, producto de los largos viajes que hizo el pueblo portugués. Este sitio es recomendado (http://www.centerofportugal.com/es/fado-ao-centro/). Aquí la breve descripción de tan interesante forma de cantar a la cual muchos poetas y cantantes amaron y escribieron canciones (http://www.luzdelagrima.com.ar/doc/Caracteristicas%20musicales%20del%20fado.pdf). Este texto vincula dos formas musicales separados por un océano, pero con muchos puntos en común (file:///C:/Users/Gerardo/Downloads/47409-1-168070-1-10-20171002.pdf)
Regresamos al hotel para tomar una simple sopa. El jueves nos tocaba otra buena jornada.